智通财经APP讯，首都金融控股(08239)发布公告，于2022年10月20日，公司的间接附属公司北京小额贷款(作为贷款人)与袁翠英(借款人)订立循环贷款协议。根据循环贷款协议，贷款人同意向借款人授出金额最多为人民币150万元的贷款，为期12个月。于该交易前12个月期间，集团已事先根据先前贷款向借款人授出金额为人民币100万元的贷款，贷款总额于本公布日期已悉数偿还。
循环贷款协议项下的循环贷款以一项位于中国北京的住宅物业(已抵押物业)的第一法定押记作抵押，总建筑面积为约96.9平方米。倘有任何违约事件，贷款人有权透过变现已抵押物业收回未偿还款项，包括但不限于本金、利息、罚款及变现开支。根据董事经参考公开市场资料后作出的最佳估计，已抵押物业的价值为约人民币257万元。
