智通财经APP获悉,日前有消费者投诉称,康师傅(00322)冰糖雪梨推出的“诗词瓶”采用了错误的诗词,有误导青少年之嫌疑。对此,康师傅饮品事业部相关负责人回应,当时有两个版本,“我们采用的是北师大版本”。
近日,有消费者投诉称,康师傅冰糖雪梨有一款“诗词”瓶包装上采用了王安石的《登飞来峰》的最后两句名句,除了需要填空的第三句外,第四句瓶身上却错误地写成“只缘身在最高层”。“康师傅这是侮辱中国传统文化,明显误导中国青少年”。
该投诉者称,在人教版中学课本中选用了上海古籍出版社2010年版《王荆文公诗笺注》卷四十八的《登飞来峰》,课本还附上了书法家启功书写的这首诗,均明确显示“自缘身在最高层”。
康师傅饮品事业部相关负责人回应,诗词瓶中《登飞来峰》的采用是参考了北师大版五年级语文(下册)教材中的版本,据了解,教材编订时北师大老师发现《登飞来峰》的最后一句存在两个版本,“只缘身在最高层”和“自缘身在最高层”,最终教材定版用的“只”。