本文编选自新浪财经的美股频道，原标题《港元疯了：0.6%的涨幅让惯常沉闷的市场着实吃惊》。
说起汇率走势上的始料不及，今年我们已经见识了土耳其里拉和阿根廷比索，如今这个清单上得再添一员，那便是港元飙升0.6%。
惯常沉闷乏味的港元市场周五突然爆发活力，推动港元兑美元创出了15年来的最大涨幅。作为全球范围内波幅受限程度最高的货币之一，自2005年波幅限制放宽以来，港元涨跌幅超过0.4%的情况仅出现过三次。
“这种涨势大大出乎意料，”INTL FCStone Global Payments驻新加坡交易员Mingze Wu说。
触发港元周五涨势的原因目前依然是个谜。有人说是因为港元借贷成本上升，有人说是因为止损盘被触发的空头蜂拥买入港元，还有人说是因为香港、内地长假即将到来前的市场头寸调整，各种说法莫衷一是。
有一点是清楚的，那就是交易员们都预料还会有更多的震荡起伏：一个基于期权市场行情的预期波动率指标周五飙升了一倍。更多市场震荡的潜在催化因素包括预料中美联储本月末再度加息，以及香港银行业所谓最优惠利率可能上调--这样的事自2006年以来还不曾有过。
（编辑：文文）
