本文编选自腾讯财经，译者米娜。
当地时间11日，在内布拉斯加州的奥马哈市，本市市民克拉克·卢比坐在DQ店内吃午餐。
DQ，Dairy Queen的首字母缩写，意为“冰雪皇后”，是全球快餐连锁巨头，提供冰淇淋、鸡柳以及奶酪汉堡等快餐食品。
拿着餐盘并找到座位坐下后，卢比突然听到一个熟悉的声音。他心里想，“这个声音很像沃伦·巴菲特的声音。”于是，他回头看了一下，并确定真的是巴菲特。这位被誉为“奥巴马先知”、净身价高达837亿美元的投资大鳄，就坐在卢比不远处的座位上。当时，巴菲特也在这家DQ店吃午餐。
奥马哈市民克拉克·卢比与巴菲特、库班合影
趁着起身重新填满饮料杯的机会，卢比偷瞄了一眼巴菲特的座位，想看看他在和谁一起吃午餐。映入眼帘的是马克·库班。
库班，NBA球队达拉斯独行侠队老板，也是一位亿万富翁，净身价高达37亿美元。
即将年满88岁高龄的巴菲特是出了名的爱“吃”，而且尤其爱吃一些很多人口中的“垃圾食品”
在接受CNBC“Make It”采访时，谈及自己和巴菲特在DQ共进午餐一事，库班说：“这不是第一次了。我们是朋友，喜欢聚在一起聊天。DQ以及聆听并向巴菲特这位传奇投资大亨取经的机会，总是让我不虚此行。”
巴菲特的代表向《奥马哈世界先驱报》确认，两位投资大亨聊到了篮球。在接受奥马哈当地媒体采访时，一名DQ顾客指出，他看见巴菲特和库班开玩笑地拿起钱包比谁包里的现金更多。
与巴菲特和库班亿万身家相比，餐桌上的食物太简单了。库班说：“我点了一份香辣乳酪热狗和一小杯冰淇淋。”
众所周知，即将年满88岁高龄的巴菲特是出了名的爱“吃”，而且尤其爱吃一些很多人口中的“垃圾食品”。以前，常有人问到他的养生之道，他总是回答说：“越简单越好，爱吃汉堡、薯条，喝可乐。”
大多数人都抵挡不住冰淇淋的美味诱惑，巴菲特也不例外。他特别爱吃冰淇淋，因而成了奥马哈DQ店的常客，而且他经常带着曾孙们一起去。
巴菲特曾公开表示自己的投资策略是：嘴放在哪里，钱就放在哪里。于是，早在1998年，巴菲特旗下伯克希尔哈撒韦公司斥资5.85亿美元收购了DQ。他曾在致股东的信中得意地说，在收购DQ的交易中，他和黄金搭档查理·芒格稍微发挥了一点自己对于该公司产品的专业知识：芒格一直经常光顾位于明尼苏达州凯斯湖与Bemidji地区的DQ店，而巴菲特一直是奥马哈DQ店的常客。
奥马哈本地市民、金融博主约翰·施摩尔表示，2015年，他曾撞见巴菲特和库班在奥马哈DQ店一起吃午餐，并且听到巴菲特大力称赞长远投资的好处。值得一提的是，2015年的这顿DQ午餐，是库班请的巴菲特。在接受TMZ采访时，库班说：“我之所以付钱，因为我是访客。”
NBA球队达拉斯独行侠队老板马克·库班
据报道，库班和DQ之间还有一段非常有趣的渊源。早在2002年，库班曾对一位NBA官员说，自己不会雇用他（NBA官员）来管理一家DQ店，言下之意是这位官员连简单的管理都做不好。随后，DQ反击了库班的言论，并向他发起挑战：要求库班花一天的时间来管理一家DQ店。
结果，库班真的这么做了。（米娜）
