本文来自《中国有色金属报》。
带着靓丽业绩的光环，来到北京的力拓首席执行官夏杰思(J-S Jacques)看上去神采奕奕。日前，他与媒体记者面对面，从当下人们最关心的中美贸易走势、市场商机的把握到力拓经营理念，夏杰思有问必答。独到的见解、敏锐的洞察力和对经营理念的执着和定力，让人确信，力拓的成功有其必然。
“中国市场对力拓来说非常重要，我们最大的股东——中国铝业公司占有我们10%以上的股份。中国又是我们最大的市场，去年中国占我们全球营收44.2%，来自中国的需求也是公司成长和发展的一个重要关键因素。”夏杰思的开场白毫不掩饰他对中国市场的关注，“去年，我来中国5次，不只是想知道中国的发展现状，更关注的是中国未来的发展方向。”
支持自由公平的贸易
“美国所消耗的铝，1/3是由我们供应的。”作为一家大宗商品矿业和贸易公司，力拓的发展与贸易紧密相关。“因为获得了豁免权，对大部分铝业务在加拿大的力拓来说，没有受到这次美国232调查的影响，而另外一个铝业务重要的地区——澳大利亚和新西兰的主要市场因为不在美国，所以这次力拓铝业务没有受到什么影响。”
尽管如此，夏杰思对于中美贸易摩擦，还是表明了自己的观点：“因为我们80%到90%的产品都是跨国贸易，力拓的立场是支持自由公平的贸易，我们公司增长主要依靠GDP的增长和自由公平贸易的实施两个因素。历史也证明了自由贸易是创造财富的源泉，财富和繁荣源于合作而非隔绝。”他说。
“接下来的45天到60天会非常关键，中美双方会密切磋商，有问题，放在桌面上来谈，来解决。我相信大家共同的目的是为全世界的人民创造财富，提高生活水平，而贸易在其中的重要性不能忽视。”他表示，中美两国是世界上最重要的两个贸易大国，相信这两个国家都了解贸易对创造财富和提高生活水平的重要性。“我从来都是乐天派，相信最终大家也都会理性地去看待这个问题，会有解决方案。”夏杰思说。
大宗商品有很大的增长空间
在夏杰思看来，矿业投资要以长远的眼光看待，以20年到40年为时间节点。他对未来大宗商品市场充满信心。“未来的大宗商品有很大的增长空间，作为企业，我们希望提供高质量的铁矿石、铜、铝等产品，为社会所需的材料提供保障。”夏杰思说。
那么，中国市场未来的商机在哪里?力拓关注的目标是什么?
对此，夏杰思表示，我们关注中国未来10年、20年，直至更长远发展的趋势，主要关注两个领域，一个是“一带一路”倡议所激发的基础设施建设，能带来多少投资或对矿产品需求的增加。另一个是新能源汽车发展动向。如果中国更加重视环境保护，大力发展新能源汽车，对铝和铜等产品的需求会增长。
中国新能源汽车市场近年来发展迅猛。“相信7~10年左右，北京、上海大街上肯定有很多的新能源汽车。”夏杰思说，“我们思考如何抓住基础设施投资领域和新能源汽车带来的机遇，生产社会需要的金属和原材料，并创造出更好、更高的投资者回报。”
靠什么实现股东高回报
今年是力拓发展史上第145个年头。这家历史悠久的公司前不久刚刚公布了2017年的经营业绩。高达97亿美元的现金回报给投资者和股东，成为145年历史上最高水平。
“致力于为我们的客户提供高质量的产品和服务，通过这样的方式，为我们的股东创造更卓越的回报。”在夏杰思看来，产品是否高质量、产品成本是否有市场竞争力、资产组合是否合理、与客户关系是否良好是公司盈利和回报股东的四个关键因素。
有所为有所不为也是力拓致胜的法宝。夏杰思坦陈，对冲、期货等高风险领域不是力拓的业务重点，大宗商品价格也无法左右。“身处一个需要用长期眼光来发展的行业，我们所能做好的方式是实现现金流，这是我们引以为豪的。”
前几天，力拓刚刚出售了几个煤炭资产，就是出于战略和投资资产组合的考虑。“一旦煤炭资产吸引投资的能力变弱了，我们就需要给他们找个新家。这一资产的剥离，将为股东带来价值回报。”夏杰思说。
在弱化煤炭投资的同时，夏杰思认为，现在是投资铁矿、铜矿和铝土矿的最好时机。
资产投资组合不断优化、大幅缩减成本、提高利润率，成就了力拓2017年的出色业绩。据介绍，自2012年以来，力拓先后完成了90亿美元以上的资产剥离，同时，节约成本效果显现，共计减少80亿美元生产成本。“好的资产，加上成本降低，生产率提高，让我们获得了去年的好业绩。”夏杰思说。
有传承，也要创新。“3月29日是力拓145周年纪念日，希望不仅是在过去的145年，我希望我们现在做的一些事情能给未来打下优良的基础。在145年之后，力拓仍然是一家优秀的公司。”夏杰思如是表示。（编辑：王梦艳）
