伦敦银行间同业拆借利率操纵案涉案人汤姆・海耶斯起诉瑞银集团索赔4亿美元，称该行将其当作替罪羊。